Ce webinaire exposera les résultats préliminaires d'une étude qualitative visant à explorer l'expérience vécue des interprètes communautaires agréé·e·s qui soutiennent les populations migrantes forcées (PMF) au Québec. Avec Achille R. Yameogo, doctorant en santé publique et communautaire (Université Laval). L'étude vise à explorer l'expérience vécue des interprètes communautaires agréé·e·s qui soutiennent les populations migrantes forcées (PMF) au Québec. Alors que l'accès aux soins de ces populations est souvent compromis par d'importantes barrières linguistiques et culturelles, cette présentation mettra en lumière comment ces interprètes agissent bien au-delà de la simple traduction. La séance montrera : ▪️La diversité et la complexité de leurs rôles (médiation, littératie en santé, navigation numérique). ▪️Les défis éthiques et pratiques du terrain. ▪️Des pistes concrètes pour mieux les intégrer et les reconnaître au sein des équipes de soins.